Zoekresultaten

  • Auteur

    Robbert-Jan Henkes

    Robert-Jan Henkes heeft inmiddels vele publicaties op zijn naam staan. Samen met Erik Bindervoet vormt hij het roemruchte schrijvers- en vertalersduo, van onder andere de Liedteksten van Bob Dylan.

  • Boek

    Jij met mij

    En we varen En we varen Door het eindeloze blauw En we varen En we varen Jij met mij en ik met jou ‘Een feest om te lezen – én voor te dragen’ schreef de Volkskrant over Bij mij op de maan, de dikke bundel met door Robbert-Jan Henkes vertaalde Russische kindergedichten. En dat geldt […]

  • Boek

    Zelfportret van de kunstenaar als jonge man

    Veel schrijvers onderzoeken hun jeugd in hun eerste boek, maar er zijn er maar weinig die hun kindertijd aan zo’n kritisch zelfonderzoek onderwierpen als James Joyce in zijn romandebuut Zelfportret van de kunstenaar als jonge man. In de nieuwe, weergaloze vertaling van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes is dit meesterwerk weer zo fris als een […]

  • Boek

    Ulixes

    Leopold Bloom, advertentie-acquisiteur, Alleman en Buitenstaander, de Ierse Odysseus, eerder antiheld dan held, wandelt op een schijnbaar gewone doordeweekse donderdag in juni 1904 door Dublin. Dat vormt het vertrekpunt voor wat is uitgegroeid tot de grootste klassieker van het modernisme, Ulixes. In achttien hoofdstukken, die boeken op zichzelf zijn, wordt het verhaal van Leopold verteld, […]